Benjamin, neuf ans, est un heureux vétéran des soins orthopédiques. Affligé d'un pied bot à la naissance, Benjamin a bénéficié de traitements orthopédiques au pied droit dès l'âge de trois jours. Il a été traité à l'aide d'orthèses pédi-jambières et d'orthèses genou-cheville-pied, en plus d'avoir subi avec succès, à l'âge de douze mois, une chirurgie avec relâchement postérieur pratiquée par le Dr Shafique Pirani, de New Westminster (Colombie-Britannique). À cinq ans, Benjamin portait une attelle la nuit et des chaussures normales le jour. Et, aujourd'hui, ses parents n'arrivent pas à l'arrêter : « Sans traitement orthopédique, Benjamin ne pourrait pas faire tout ce qu'il fait maintenant. C'est incroyable de le voir faire les mêmes choses que son frère et sa sœur, soit courir, faire du vélo et nager, bref tout ce que font les autres enfants! »